När jag var liten trodde jag att "kinden" hette "kindet". Jag tror att det har med min norska att göra, precis som att jag ofta säger att jag "fick chock" istället för "jag fick EN chock". Det tog väldigt långt tid att avvänja sig vid "kindet"-ordet och fortfarande idag tvekar jag på vad det verkligen heter. Ett annat ord jag hade problem med var "brännässlor". Jag var hundra på att det hette "brännvässlor" och "maneter" trodde jag hette "magneter". Dessutom hade jag problem med "ner och "ned". Ska jag vara ärlig så fattar jag inte det fortfarande idag. Heter det "ned" eller "ner". När heter det vad?